【保存版】ヒルトン北谷とダブルツリーの違いは？子連れ・カップル別おすすめホテルを紹介

沖縄・北谷町の海沿いには、並んで建つ2つのリゾートホテルがあります。

それが「ヒルトン沖縄北谷リゾート」と「ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート」。

どちらもヒルトン系列で、歩いて行けるくらいの距離にあるので、ぱっと見は「ほとんど同じ？」と思ってしまうかもしれません。

でも実際は、プールの種類や朝食の雰囲気、景色の見え方、ラウンジの有無など、泊まってみるとけっこう違いがあるんです。

旅行のスタイルや一緒に行くメンバーによって、選びたいホテルも変わってきます。

まずは、その違いをざっくり表にまとめてみました。

比較ポイント	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
ブランド／開業年	高級ライン、2014年開業	ミドルライン、2018年開業
ラウンジの有無	エグゼクティブラウンジあり	なし
客室数・広さ	約346室、広めの客室 多彩なタイプあり	約160室、コンパクトでシンプル
プール施設	屋外2 + 屋内1（スライダー・キッズ対応）	屋外1（浅め）＋ヒルトンのプール利用可
朝食内容	種類豊富（地元食材・マルシェ形式など）	品数少なめだが質高く、焼きたてパン人気
景観（眺望）	オーシャンビュー多く、サンセットも美しい	一部海が見える部屋あり
子ども向け設備・対応	キッズアクティビティ・添い寝無料・アメニティ充実	キッズスペースあり・家庭的な雰囲気
アクセス・立地	アメリカンビレッジ近く、ビーチ送迎あり	立地同様（徒歩圏内）
価格帯（コスパ）	高価格だが内容充実	リーズナブル、連泊や予算重視に好適

※リンククリックで楽天トラベルに飛びます。

このあと、それぞれの違いをポイントごとにわかりやすく解説していきます。

さらに最後には、「子連れ旅行ならこっち！」「カップル旅ならこっち！」というように、あなたのプランにぴったり合うホテル選びのヒントもお伝えしますね。

楽天トラベルは割引クーポンも配布中！

数量限定なので獲得はお早めに。

なくなる前にゲットしておきましょう。

＼毎月オトクに泊まれる／

ヒルトン北谷とダブルツリーの違いを詳しく解説

どちらも魅力的なホテルだけど、実際に泊まってみると「こんなに違うんだ！」と感じるポイントがたくさん。

ここでは、景観・プール・食事・ラウンジなど、旅の思い出をぐっと彩る要素を順番に見ていきましょう。

読んでいるうちに、「あ、私こっちのホテルの方が好きかも…」という気持ちが芽生えてくるはずです。

景観（眺望）の違い

沖縄に来たら、やっぱり窓からの景色にもとことんこだわりたいところ。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
多くがオーシャンビュー	一部のみ海が見える部屋
西向きでサンセットが美しい	街側ビューもあり
高層階は海と空の絶景	海までは徒歩すぐ

ヒルトン北谷は、多くの客室が西向きで、バルコニーからはエメラルドグリーンの海と黄金色に染まるサンセットが一望できます。

夕暮れ時、波の音を聞きながらワイングラスを傾ける時間は、まさに至福のひととき。

ダブルツリーは一部のお部屋が海側で、それ以外は街並みビュー。

でも、ホテルを出ればほんの数分でビーチに到着。波打ち際までお散歩して夕陽を眺める…そんな過ごし方も素敵です。

バルコニーから海と夕日を独り占めしたいならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷からの景色を見てみる

気軽に海まで歩ければOKならダブルツリーも◎
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷からの景色を見てみる

プール施設の違い

青い空の下、プールで遊ぶ時間はリゾートの醍醐味。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
屋外2＋屋内1	屋外1（浅め）
スライダー付きキッズプールあり	小さい子ども向け
大人向けプールも完備	ヒルトンのプールも利用可

ヒルトン北谷には、なんと屋外プールが2つと屋内プールが1つ。

スライダー付きのプールは子どもたちの笑い声でいっぱい、もう1つの屋外プールは大人だけでのんびり過ごせる静かな空間。

屋内プールがあるので、急なスコールや雨の日でもプール遊びが楽しめます。

ダブルツリーの屋外プールは浅めで、小さな子どもも安心。

さらに宿泊者はヒルトンのプールも利用できるので、2つのホテルを行き来してプール三昧も可能です。

プールを旅のメインにするならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷のプールを見てみる

小さいお子さん連れや予算重視ならダブルツリーも十分楽しめます。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷のプールを見てみる

食事（朝食・ランチ）の違い

旅の朝を特別にしてくれるのがホテルの朝食。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
種類豊富なブッフェ	品数は控えめ
地元食材をふんだんに使用	焼きたてパンが絶品
ライブキッチンあり	家庭的で落ち着いた雰囲気

ヒルトン北谷の朝食は、目移りするほどの品ぞろえ。

沖縄の旬食材をふんだんに使った料理や、目の前で作ってくれる卵料理は、朝からテンションを上げてくれます。

館内レストランのランチやディナーも充実していて、ホテルから出ずに食事を完結させられます。

ダブルツリーの朝食は、種類こそ控えめですが、ひとつひとつ丁寧に作られていて、特に焼きたてのパンは格別。

あたたかい香りに包まれながら、ゆったりとした朝時間を過ごせます。

豪華でわくわくする朝食を楽しみたいならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷の朝食を見てみる

ほっとする朝を迎えたいならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷の朝食を見てみる

ラウンジの違い

ちょっと特別感を味わいたいなら、ラウンジの有無はけっこう大事。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
エグゼクティブラウンジあり	ラウンジなし
朝食・軽食・カクテルが楽しめる	外食や館内レストランがメイン
海を眺めながらくつろげる	宿泊費を抑えられる

ヒルトン北谷には、宿泊者の中でも一部の人だけが入れるエグゼクティブラウンジがあります。

海を眺めながら軽食やカクテルを楽しむ時間は、もう贅沢そのもの。

大人だけの落ち着いた空間で、つい時間を忘れちゃいます。

ダブルツリーにはラウンジはなし。

でもそのぶん料金は控えめだし、外に出れば北谷のカフェやバーもたくさん。

街歩き派にはむしろアリかも。

ホテル内でゆったり特別感を味わうならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷のラウンジを見てみる

館内の雰囲気の違い

ホテルに入った瞬間の空気感って、けっこう印象に残りますよね。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
リゾート感たっぷり	落ち着いた雰囲気
広々としたロビー	コンパクトで移動が楽
活気があり華やか	静かでゆったり

ヒルトン北谷は、天井が高くて開放感バツグンのロビー、南国ムード全開のインテリア、そして窓から見える青い海。

「うわ、リゾート来たー！」って気持ちになります。

ダブルツリーはもっとコンパクトで、落ち着いた雰囲気。

人混みも少なくて、まるで知り合いの家に泊まりに来たみたいな安心感があります。

南国リゾート感を味わうならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷の館内写真を見てみる

静けさを大事にしたいならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷の館内写真を見てみる

客室の種類と広さの違い

お部屋は旅の拠点。くつろげるかどうかで旅行の満足度も変わります。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
客室数346室	客室数160室
広めで多彩なタイプ	コンパクトでシンプル
和洋室・スイートあり	短期滞在に最適

ヒルトン北谷は全346室とかなりの規模。

広めの部屋やスイート、和洋室などタイプも豊富で、家族旅行にもカップルの記念日にも対応できます。

ダブルツリーは160室でこじんまり。

シンプル設計で必要なものは揃っていて、短期滞在や一人旅にはちょうどいいサイズ感です。

部屋の広さや選択肢を重視するならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷の部屋を見てみる

シンプル派ならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷からの景色を見てみる

子ども向け設備・対応の違い

子連れ旅行で気になるのは、やっぱり子どもが楽しめるかどうか。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
キッズアクティビティ充実	キッズスペースあり
添い寝無料	家庭的で安心感あり
子ども用アメニティ豊富	小さな子に優しい環境

ヒルトン北谷はキッズプールやアクティビティ、添い寝無料、子ども用アメニティも充実。

館内を歩いているだけで、子どもが笑顔になる仕掛けがあちこちにあります。

ダブルツリーはキッズスペースがあって、小さい子どもが安心して遊べる環境。

スタッフとの距離が近くて、家庭的な温かさを感じられるのもポイントです。

遊びも設備も全部そろったファミリー旅行ならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷を見てみる

アットホームな雰囲気重視ならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷を見てみる

アクセス・立地の違い

どこに行くにも便利な立地って、旅行中のストレスを減らしてくれます。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
アメリカンビレッジ至近	アメリカンビレッジ至近
ビーチ送迎あり	ビーチ送迎なし
館内は広め	館内移動が楽

ヒルトン北谷はアメリカンビレッジまで徒歩すぐ。

さらにビーチへの送迎もあって、観光も遊びもラクラク。

ダブルツリーも立地は同じく最高。

館内がコンパクトだから移動が楽で、荷物を持っての移動も苦になりません。

観光もビーチもフルに楽しみたいならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷の場所を見てみる

館内移動が楽なのはダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷の場所を見てみる

価格帯（コスパ）の違い

予算はやっぱり大事。

ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
高価格帯	中価格〜リーズナブル
施設・サービスが充実	コスパ良し
記念日や特別な旅行向け	長期滞在にも◎

ヒルトン北谷は高価格帯だけど、その分施設もサービスも贅沢仕様。

「今年は思い切って贅沢旅行！」っていう時にピッタリ。

ダブルツリーは価格を抑えられるので、浮いたお金をアクティビティやグルメに回すのもアリ。

長期滞在にも向いてます。

贅沢ステイを満喫したいならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷リゾートからのプランを見てみる

コスパ重視ならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷からのプランを見てみる

子連れ旅行で選ぶなら？

小さな子ども連れや家族旅行なら、やっぱり「子どもがどれだけ楽しめるか＆親がどれだけ安心して過ごせるか」が大事。

子連れポイント	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
プールの種類	屋外2＋屋内1、スライダーあり	屋外1（浅め）、ヒルトン利用可
アクティビティ	豊富	少なめ
子ども用設備	添い寝無料、アメニティ充実	キッズスペースあり
館内移動	広めでやや歩く	コンパクトで楽

ヒルトン北谷は、キッズプールやスライダー、屋内プールまで揃っていて、天気に左右されず遊べます。

添い寝無料や子ども用アメニティも充実。家族でプール三昧したいならこちらが断然おすすめ。

ダブルツリーは、規模が小さくコンパクトで移動が楽。

キッズスペースもあるので、小さな子どもを安心して遊ばせられます。

静かに過ごしたいファミリーにぴったり。

アクティブに遊びたいならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷を見てみる

のんびり安心重視ならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷を見てみる

カップル旅行で選ぶなら？

大人2人でのんびり過ごすカップル旅行なら、「雰囲気の良さ」と「特別感」で選びたいところ。

カップルポイント	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
景観	オーシャンビュー多い	一部海側あり
特別感	ラウンジ利用可、豪華朝食	シンプルで静か
夜の過ごし方	バルコニーで夕陽、ラウンジでカクテル	外食・街歩きがしやすい
雰囲気	華やか＆リゾート感満点	アットホーム＆落ち着き

ヒルトン北谷は、多くの部屋からオーシャンビューが望めて、バルコニーで夕陽を眺めるロマンチックな時間が過ごせます。

エグゼクティブラウンジや豪華な朝食も、大人の贅沢感を演出。

ダブルツリーは、落ち着いた雰囲気と街歩きしやすい立地が魅力。

ホテルステイはシンプルにして、外でカフェやバー巡りを楽しむカップルにおすすめ。

ホテル内で贅沢時間を過ごすならヒルトン北谷。
＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷を見てみる

外に出てアクティブに過ごすならダブルツリー。
＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷を見てみる

迷っても安心♪ヒルトン北谷＆ダブルツリーに共通する魅力

ここまで違いを見てきましたが、「やっぱりどっちもいいな…」と思った人も多いはず。

実はこの2つ、姉妹ホテルだけあって共通点もたくさんあるんです。

共通しているポイントはこんな感じ👇

• 北谷の海沿い＆アメリカンビレッジ徒歩圏内
• 南国らしいリゾート感のあるデザイン
• 宿泊者は両ホテルのプールを利用可能
• 全室Wi-Fi完備
• 館内にレストランあり
• コンビニやカフェが徒歩すぐ
• 駐車場完備（有料）

つまり、どちらを選んでも「沖縄らしいロケーション」と「便利な立地」は確保できます。

あとは、予算・雰囲気・設備の好みで決めればOKです。

＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷を見てみる

＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷を見てみる

どんな人におすすめ？

違いと共通点が分かったところで、「じゃあ自分はどっちに泊まればいいの？」という疑問にお答えします。

ヒルトン北谷はこんな人におすすめ

• バルコニーから海とサンセットを楽しみたい
• 豪華な朝食やラウンジを満喫したい
• プールも景観もフルに楽しみたい
• 記念日や特別な旅行で思い出を作りたい

＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷を見てみる

ダブルツリーはこんな人におすすめ

• 価格は抑えて、その分遊びや食事に使いたい
• 静かで落ち着いた雰囲気が好き
• 小さな子どもと一緒で、こぢんまりしたホテルが安心
• 観光や街歩きをメインにしたい

＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷を見てみる

ヒルトン北谷＆ダブルツリーの口コミを紹介

実際に泊まった人の声を、ホテルの設備やサービスについてピックアップしてみました。

口コミを見ると、ヒルトン北谷は景観や施設の豪華さ、ダブルツリーは手軽さや居心地の良さが高評価。

どちらも満足度は高く、あとは旅行の目的やスタイルで選ぶのがベストです。

＞＞【楽天トラベル】ヒルトン沖縄北谷の口コミを見てみる

＞＞【楽天トラベル】ダブルツリー沖縄北谷の口コミを見てみる

まとめ

ここまで見てきた通り、ヒルトン北谷は「贅沢なリゾート時間を過ごしたい人」にぴったり。

一方、ダブルツリーは「落ち着いた環境とコスパを重視したい人」に向いています。

沖縄の青い海と、北谷の陽気な空気。

どちらのホテルを選んでも、その魅力はしっかり感じられます。

あとは、あなたの旅のイメージに合うホテルを選ぶだけ。

きっと最高の沖縄時間が待っています。